謝謝您!
第二項的問題解決一半了!

用 Media Player Classic 播放該片 VCD 時,必須將控制台裡的音量,切到左(右)聲道,就可以單純輸出國語(粵語)了!

但是無法直接於 Media Player Classic 裡做切換嗎?