我有個方式 但很笨 應該有更好的方式
我的方式如下：
1、先用VIRTUALDUB將影片的聲音擷取出來
2、用NERO 6裡面有個程式可以編輯音軌的 看喜歡哪一個聲道 另存出來
3、用轉檔軟體設定轉成VCD VIDEO選原影片 AUDIO選你另存出來
4、轉出來的檔案MPG 直接可用NERO燒成VCD
我通常是遇到那種港版VCD才會這麼搞...