Golden Member
|
我一直以為禁注音文是理所當然的,因為在我的同學、朋友之中,還沒有遇過不反對注音文的人。
先來談談為什麼這麼多人反對注音文。
因為注音文造成了閱讀困擾。巴哈姆特曾經有一串精采的討論,也許從那裡開始,後來 BBS 幾乎都有禁注音文的板規。
有人說為什麼英文用 3Q 沒人會覺得怎樣,這很好笑。不然這樣好了,你隨便找個外國網站發言,全部都打「音標」,看會不會有人以為你是神經病。
最重要的,注音文會造成文字程度下降。當然這是個人問題,我們不能強迫別人不能下降國文程度。
至於站規怎麼定,那是站長的個人喜好了。但如果真要投票表決,我一定會投禁止注音文一票。
關於注音,老早在民國剛建立時期就吵過一次了,那時有人提議廢除中文字,全部使用注音(受西化影響,覺得西文用拼音可以用很好,中文應該也行),當然會有反對者,兩方吵得不可開支,最後趙元任先生寫了下面一段文章,叫讚成注音文的用注音寫寫看,然後再讀看看,結果讚成注音文的人從此閉嘴。
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。 氏時時適市視獅。 十時,適十獅適市。是時,適施氏是市。 氏視是十獅,恃失勢,使是十獅逝世。 氏拾是十獅,適石室,石室濕。 氏使侍拭石室,石室拭,氏始試食十獅屍。食時, 始識十獅屍實是十石獅屍, 試釋是事實。
|