引用:
作者Enochlin
我已經講了兩次~可以有"例外"..
只要真的有規定且站長開放的話~
then~ㄍㄧㄥ要怎麼用~在於人啦..
中文能講的不是只有一句而已~
你說的那一句能不能說成是"小s說今天阿扁致詞時感覺好(緊繃,僵硬)...
如果一個詞只代表一個意思的話~你也只會那樣轉換~
那就是你本身的問題了~既然知道是怎樣的形容詞~
為什麼不用較精準的方式跟詞去講你的感受呢?
then~我講了很多次看樣子還是有人搞不清楚
第一.就算真的規定後要不要開放特例看站長~也不是沒有機會~
第二.打了注音~包含ㄍㄧㄥ..非台灣人民幾乎可以說是看不懂的~至於你要不要在打字的時候~
多想幾個字幾個詞看怎樣會比較通順~讓大家都看得懂~還是直接打你想打的(注音!?)
不顧那些不懂注音的華人..那就是你自己本身的問題了~
至少我除了在這邊舉例外~還沒有在文章中打過注音~包括ㄍㄧㄥ~
第三.最主要要禁的還是那些...
|
我認為,既然要有禁止注音文的規定,就一定要有開放的特例,而非讓厭惡看到注音的人士
有侵犯他人PO文的權利.還有就如同你所說,我打出用注音符號表示台灣地方方言的發音,
非台灣人民幾乎可以說是看不懂的,那也就是說幾乎大部分的台灣人都是看得懂的,那就
OK啦~~有什麼問題嗎??我並沒有要為我的文章國際化阿~
就如同兩人在聊天,突然有人冒失的想插進去一起聊,可是又不懂別人在聊什麼,而頻頻干擾
這就不是原本聊天的人不尊重其他人.雖然說,聊天可能只是少數人的行為,不能與論壇這種
場合一同適用,但是我今天PO的文章的用字,是已經基於台灣這群人所能共通接受的語言詞彙,
也就是不是少數人特異獨行,標新立異的用字.
我當然知道有部分網友急欲國際化,與其他世界的華人做文化交流.但是請仔細思考,
文化交流不是消滅自己的文化去迎合別人的文化,而是去參與,將自己融入另一個文化,
並且尊重彼此的差異.
我自發表文章的開始,立場就如同現在這篇一樣,所以我也無法了解,部分搞不清楚狀況的網友
還要有無厘頭的反駁,還附加了些人身攻擊,這使我一度以為PCDVD網站是架在對岸,
網友的言論水準既然是如此?