有些DVD做的敗筆...就是中文的字幕翻譯...
就跟電影院裡翻得一樣就好啦...
硬是要不同...然後又怪里怪氣的...
像"浩劫重生"台版DVD也是犯一樣的錯...
海倫杭特對湯姆漢克說:[你是我一生之愛~] ><"
(現在是怎樣,在拍瓊瑤的戲嗎???)