瀏覽單個文章
vandenbroucke
Golden Member
 
vandenbroucke的大頭照
 

加入日期: May 2002
文章: 3,163
無關英語能力問題,

只是尊不尊消費者權益的問題

這些科技廠商,不尊重台灣國人的消費者,就承認吧,有那麼困難嗎?還更何況大家的母語都是中文的時候

科技公司內部要用英文溝通或許是常態,但並不代表也可以要求台灣國人在購買產品時,也要先練一練英文

老闆每年花個100萬,請個科技翻譯工作者,有那麼困難嗎?
100萬嫌太多? 好吧 月薪5萬 *12個月=60萬,
連60萬都付不起,好吧,找個約聘工作者,以稿件計算...

這種翻譯費也要省,到最後會是因小而失大,
消費者會記得,會記得有附中文說明的廠商,對它印象好..
     
      
__________________
往事只能回憶
舊 2004-10-23, 07:11 PM #61
回應時引用此文章
vandenbroucke離線中