找到問題了...所以裝上了 ac3 的 plugin 似乎也沒用...

TMPGEnc DVD Author 不支援字幕流和多於2聲道的DolbyDidital ac3

以下轉載來自於 http://www.tmpgenc.net/cgi-bin/bbs_zh-TW/board.cgi

No.1108 文章註釋 No.1156
小林 2004/07/29 (周四) 11:41 ( ID:lw6iwt3ogto ) [ 編輯 / 刪除 / 引用回答 ]

TMPGEnc DVD Author確實提供了一個由DVD-Video或DVD-RAM直接導入DVD素材的功能.
不過使用時勿必注意:
1.此功能只為用戶方便重新編輯製作由TMPGEnc DVD Author製作過的或者是由您的DVD錄影機收錄的圖像內容,此功能無法用於市售DVD的複製;
2.有些DVD錄影機收錄的內容或者某些其他DVD AUTHORING軟體製作的DVD,有時無法使用此功能,對此我社只能表示遺憾,因為此功能本來就只是設計給自己用的,也就是說,只能保證由TMPGEnc DVD Author製作的DVD可以使用此功能;
3.此功能不支持字幕流和多於2聲道的DolbyDidital ac3,所以作成之後的DVD將沒有字幕.
以上敬請了解.