閣下說得有道理，但仍是搞不懂注音文的問題所在，大概也沒認真看本系列的回文，注音文的問題跟講那一種語言沒有關係，注音文的問題在於無法直接了解這一個注音符號是等同於那一個中文字，你都必須靠前後文來判斷它，這跟講那一國語言一點關係也沒有，請再好好想想。