目前為止，沒有辨法，以後也許會有吧。

要選單就不能保留字幕，
要字幕就不能保留選單，
要字幕又想保留選單，就不要合併。

這世上的事，是沒有完美無缺的。