主題: 請教大家對中文翻譯太[台灣化]的看法
瀏覽單個文章
piokagoo
Basic Member
 
piokagoo的大頭照
 

加入日期: May 2004
文章: 15
我也不喜歡這樣的翻譯，本來看片就有片中情境的感覺，
卻加上莫名的話，反而破壞了看片的趣味！
     
      
__________________
舊 2004-10-10, 12:28 AM #41
回應時引用此文章
piokagoo離線中