王小棣 朱延平：台灣，救救自己的電影！
台灣在日前剛落幕的亞太影展奪得兩項大獎，但國片票房長期未見起色，兩位導演發出求救訊號，談他們的悲情經驗和建議。
http://udndata.com/ndapp/Story?no=1...news_id=2654362
記者童一寧／專題報導
上個月底才在日本福岡落幕的亞太影展，國片「台北二一」勇奪最佳影片，「黑狗來了」拿下最佳女配角獎。但有多少國內的觀眾看過這些在國外展露頭角的國片？「在台灣，所有非好萊塢電影都被好萊塢電影蹂躪到無以復加的地步。」曾經以「異域」創下賣座佳績的導演朱延平說：「現在國片是求生不得，求死不能！」
朱延平說，現在不是拍不出好看的電影，而是「就算好看也不賣，拍得越多越傷心啊！」他舉例，前陣子宣傳做得頗大的「五月之戀」，集合偶像陳柏霖、劉亦菲、當紅樂團「五月天」，最後票房卻少得令人難以置信。「拍一部，就死一個導演，還有誰敢拍電影？」
困境實例?
海報、預告 被丟進垃圾桶
在朱延平眼中，台灣電影走到這個地步，與民國87年取消外片映演限制有極大的關係。他指出，電影行銷通路最重要有幾項元素：預告、海報、辦活動，目前美商公司發行的電影，預告可以在半年、甚至八個月前就在黃金檔院線播放，海報、大型立牌到處都是。反觀國片，還是幾經協調，業者才勉強同意在電影上檔前三周放映預告片，海報也常被貼到廁所附近不起眼的角落。朱延平以自己去年的「搞鬼」為例，當時做了64支預告片，花十幾萬做大海報，最後預告、海報統統丟進垃圾桶，「只有學者戲院可憐我，在電梯門口的地上貼了兩張！」
困境實例?
找戲院 比登天還難
新片「擁抱大白熊」導演王小棣則認為台灣電影好像原住民：「你不能問原住民，為什麼要做妓女？為什麼要酗酒？為什麼會失業？應該先想一想，他們生活在什麼樣的環境裡！」王小棣說，為了替「擁抱大白熊」排檔期，她才知道「我們的電影院好像租界！」王小棣說，台灣的電影想在台灣的戲院上映，簡直比登天還難，硬排上檔期後，對方還天天追著收映演輔導金，宣傳呢，卻連個海報燈箱也不願上。「國片的商業機制可以說是死了，沒有商業機制就不會有明星，技術也不會進步，也就不會有成熟的電影。怎麼可以單單怪導演片子拍不好？」
導演建議
導演建議
((1)企業投資 增加市場占有率
朱延平說，目前新聞局已經為國片做了很多，像是只要拍片，包括後製、宣傳、映演等環節，都有一定比例的補助。「但往往沒有我們賠掉的多，拍越多，賠越多。」王小棣則建議，政府應該為電影產業營造優良的投資環境。
王小棣舉韓國釜山影展為例，「人家找來退休文化部長當主席，還大手筆封街辦活動，連當地最大的戲院都完全配合播放參展電影，台灣做得到嗎？」釜山影展找來韓國當地大企業如現代、大宇等贊助，七年下來，形成電影業與企業之間的良性循環，一下子就讓韓片從原來1.5%的市場占有率，躍升到45%。「人家做得到，台灣為什麼不能？」
(2)輔導金鼓勵多種片型
王小棣說，假如國內環境這樣友善，不但促進電影景氣活絡，也能資源共享。「『擁抱大白熊』如果可以得到更多資源，周邊商品早就滿天飛啦。」她並且建議政府，把行之有年的國片輔導金改為提供給新導演、特殊片型（歌舞片、恐怖片、史詩片等）及技術人員。一方面新導演可以增加拍片機會，也可讓國片市場百花齊放，技術人員更可以出國進修，進而提升產業整體競爭力。
(3)保障國片上映空間
朱延平與王小棣也都認為，如果可能，還是應該恢復外片映演限制。朱延平說，以韓國為例，政府要求戲院每年至少要拿出160天放映本地電影，「在台灣，連兩個禮拜都不可能！」王小棣也說，法國堅持電影是文化，因此在加入WTO時堅持以「文化避免」的做法，把電影排除在門戶大開的規定之外。「可是在台灣，有誰關心過電影？」
許多台灣電影人才不得已轉向大陸發展，卻不見得能找到春天。朱延平說，最近他帶著與本土天王吳宗憲合作的新片「人不是我殺的」到大陸宣傳，當地反應不錯，可是才上映就被迫草草下檔，「因為大陸政府規定，『十面埋伏』要整整上兩個月，別的電影一律不准演！」
(4)開放大陸演員來台拍戲
朱延平說，政府遲遲不開放大陸演員來台拍戲，更是把人才逼往大陸。「只要（一部電影）開放兩個（大陸演員工作名額），就可以符合大陸規定，即使是在台灣拍的電影，也可以當作大陸本地電影上映，既增加工作機會，還能夠拓展市場，但討論了這麼多年，老是原地踏步。」
朱延平說，他當年就是為了要遷就釋小龍，才會移往大陸拍攝，「不然打死我，我都不想離開台灣。」台灣有他一起打拚16年的工作夥伴，還有家人，「我為什麼要離開？問題是，我賠不起啊。」朱延平說，現在不得不離鄉背井，那種痛苦的心情誰知道？
(5)培養人才 非消耗人才
王小棣的感慨也非常深刻：「台灣，別的沒有，就是會消耗人才！」王小棣指著身邊的工作人員，「他們都大學畢業，年紀輕輕，前途大好，卻為了理想留下來奮鬥，可是這個環境能給他們什麼？不單是他們，我也是在這裡被消耗的一分子。」
王小棣經常覺得，一腳站在熱水裡，一腳站在冷水裡，熱水是年輕人的衝勁與熱情，冷水就是這個不爭氣的大環境。王小棣說，如果她可以撈出許多人才，那表示台灣到處是人才，「但是大家都去哪了？電視台等相關大型機構，你們都去哪了？是不是只顧賺錢，而忘了最重要的責任？你們賺的不只是錢，而是台灣的文化生機啊！」
【2004-10-09/聯合報/D6版/貼星報報】