主題
:
請教大家對中文翻譯太[台灣化]的看法
瀏覽單個文章
Cudacke
*停權中*
加入日期: Oct 2003
文章: 1,311
當然是規規矩矩的翻譯好呀~
要發揮創意用本地修辭法,
就要有本事不改變原意,
而且國學常識要好點.....
2004-10-09, 02:08 AM #
30
Cudacke
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給Cudacke
瀏覽Cudacke的個人網站
查詢Cudacke發表的更多文章
增加 Cudacke 到好友清單