我也是有這個問題（連winamp也有），試過各種方法都還是不行（灌了舊版也是一樣）
所以最後一步就是用convertz把mp3 tag全都改成正確的code
，就可以正確顯示了∼