我的堂哥（二叔的兒子）
比我大一歲
從小痛恨英文
所以直到大學畢業時英文程度還是奇爛無比
但是天不從人願
在他大學畢業之後沒多久
就被他老爸捉到美國住了2年多
上個月回來台灣
9月29日那天晚上
我跟他聊天聊通宵
他跟我說
兩年多前
一開始他極力反抗去美國
所以被他爸罵到臭頭
導致當年年輕氣盛的他去到美國時
滿肚子的台灣霹靂火

他說當年他英文爛到極點
所以他非常不願意去那種要使用英、美語的國家
也因此第一年
除非買東西
不然他都關在家裡不願意出門去
在家實在太無聊時就看看卡通影片
但都是美國語、英文字
所以他也看不懂
純粹看卡通人物的動作
後來也試著看看美國的連續劇和影片

就這樣與外界隔絕了1年多
意思就是要跟他老爸作對就對了

他說1年多後
突然不知從哪天開始
他忽然覺的電視劇or影片的內容
他竟然開始愈來愈看的懂、也聽的懂了

他說
一些字或類似的句子一直在不同的影片or連續劇裡出現
當然第一次看到或聽到那些字或句子一定會不懂
但是第二次、第3次.........第n次在不同的電視影片中
出現類似的字之後
他說感覺就是漸漸的能夠去聯想
或者去回想以前看到or聽到這個字或句子時的那部影片是在什麼情境之下使用的
進而就能互相聯貫
最後就能了解內容在演什麼了
感覺很奇妙

他並強調這段時間他都沒有刻意去學英語or背單字
但是竟然就因為上述的情形使得他幾乎都看的懂and聽懂連續劇的內容了
他自己也覺得好奇怪

1年多後
他為了印証是不是真的看的懂卡通、電視劇and電影
他也開始試著去和美國人談話
他說這時的他是很放鬆的用發音不太標準的美語去交談
但卻反而每天一直進步
一些他以前常唸錯的單字的音
後來都不知不覺的自動校正成接近英美人士的口音了

最奇怪的是
他幾乎完全不懂什麼是形容詞、副詞、補語、及物動詞..........
什麼文法的他幾乎早在高中時代就完全放棄了
但目前的他
我拿好多補習班的題目給他看
不管是哪一種題型
他都是順著題目從頭唸到尾
就知道答案了
真奇怪
他的文法觀念明明比我還爛耶
為什麼他在解試題的時候可以這麼輕鬆咧
太奇怪了

昨天我帶他去我的外語補習班
裡面一位美國籍老師和他聊了一段時間
對答如流的
反而是有些老師們竟然聽力與談話上的流利度竟然還比不上堂哥

我一直覺得好怪
他明明就文法什麼的都不懂
為什麼反而他的英語能夠聽、說、讀、寫都這麼流暢呢？
而且最奇怪的是他沒有學文法
但是他講出來的話and他寫出的文
卻反而比我這個對文法很講究的人更合乎文法
而且又不用像我每次要講合乎文法的話或文章時還要想一下
反觀他都是能夠脫口而出、隨筆寫出

我從昨天到今天
就一直在想
他學英語的過程是不是順序搞錯了啊？
但為什麼他學習的順序是如此的沒有系統
原本英文程度奇爛無比的他
短短2年內過著隨性放鬆學習的生活
實力卻能遠遠超越學英文快10年的我
甚至強過我外語補習班裡的幾位老師呢？
想不透也