這問題被問了N遍了 : )

[Method 1 : 不可切換字幕]
*.avi --TMPGEnc 2.54.x.x版-->*.mpg
*.mpg --NERO-->DVD
或
*.mpg --TMPGEnc DVD Authod --> DVD

[Method 2 : 可切換字幕]
*.avi --TMPGEnc 2.521.x.x版-->*.m2v+*.mp2
*.srt --SRT2SUP--> *.sup
*.idx/*.sub -- SUB2SUP--> *.sup
*.m2v+*.mp2+*.sup --IfoEdit--> DVD