還有個更強的方法，徵求到字幕後(或去抓台版的字幕)，
把它自行加入日韓版的DVD中，要看時就看有中文字幕的備份版，原版就放架上珍藏。