*停權中*
|
引用:
作者jcma
也不一定吧?英國人的腔調都很重,搞不好Elton John講的是"back off",
但是就是有英文不好的硬說他罵髒話
去聽聽史恩康那來的英文,也是腔調很重的。
不過話說回來,我們台灣有那麼多電視台,每天重複播放差不多的新聞,到底對台灣是好事壞?這值得我們思考,比在這裡爭執外國藝人是否對台灣不敬有意義多了
|
這種誤聽好像是常見的,
像去年來台灣的那位退役大聯盟選手,.........一時之間忘了名字
就曾經在球場上跟裁判吵過,
原因就是自己聽錯了
big mouth
pig mouth
|