翻譯真的是太重要了，當初電子情書也是，電影院翻譯的很好玩，但等到發行dvd，原本好笑的地方，都變的不好笑，因為翻譯的關係........