PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 請問台灣龍捲風裡面的台語??

引用:

作者KRomTz

台語應該是沒有"距離"跟"情緒"的講法,
我在台語辭典找不到.
http://daiwanway.dynip.com/cgi/tdict.acgi
情緒在台語都用"心情"[=sim/jing].
距離嘛...類似的有"遠","長",...

'情緒""距離"恐怕是新式白話文才有的
古早味的河洛話好像不應該出現

情緒 = 金俗 ,大概習慣了感覺不出哪不對
距離就真的很難用台語講