小弟有時轉到會看一下
有時會覺得裡頭的台語怪怪的,可能是很少用吧
比如距離,演員音唸"古厘"
或情緒(音"今俗")
雖然不能說不對,但感覺怪怪的,有點像文言,不太口語
一時想不起來其它例子,總之常聽見日常很少用到的詞彙
裡頭會真的會講台語的其實不多(前部原班人馬的幕後花絮講的)
都是教一句拍一句的,或許因此才會講這種怪怪的台語吧

.....想想這討論還真夠無聊的,哈哈,半夜睡不著嘛