瀏覽單個文章
oScARSr
*停權中*
 
oScARSr的大頭照
 

加入日期: Apr 2004
您的住址: 悪滅
文章: 4,257
引用:
作者aug0123


就是這個

翻譯過來應該是"該死"


喔=OH
"爹咩"是連音的關係,m和i會連起來
所以變
oh... dam~nit~

應該是這樣

實際上老外在打字就直接用
dammit。 這個 = Damn it,

最高級 Goddamn it = Godammit

damn這個字adj的意思就有 詛咒 不幸...有一點像Curse的adj。
舊 2004-09-09, 01:46 AM #20
回應時引用此文章
oScARSr離線中