不懂
是Elton Jonn 翻成 "艾爾頓 強" 好笑
還是 The Big Picture 翻成 "大未來" 好笑?
也不過是翻的"直"了點, 不知笑點在何處?
這位大大分享一下