根據以前自身的經驗，把解析度依照比例改一下∼改成322*220∼左右，上下是被擋到的部分∼
至於"爆框"的問題，這只能做些取捨了，要維持原比例就必須切掉一些畫面，否則的話
就要變更比例∼
依您的例子來說， 352*264 會切掉上下各12+黑框部分∼用預設值，字幕能否瞧見就難說的很了∼
不過，我覺得只要把字幕往上調整一下，被切除+黑框擋住的部分，應該是還好∼
我比對過「諾曼地大空降」16:9和4:3的差別，是在於上下的畫面∼
就是說16:9的畫面是切掉上下的畫面來達成比例的，所以只要別切的太離譜應該都還可以接受∼^^
不過，如果自己調整的比例，到了電視撥放可能又會有過扁的問題∼^^?
建議您可以用空白的光碟片，先轉個幾分鐘出來∼在拿到電視進行比對∼

最後，依照本身的經驗，要維持原比例又不切割畫面，應該是做不到的∼
要的話就切割，不然就拉寬畫面∼
用程式附帶的選項很快，但是不能盡如己意，也是意料之中∼
自己切割應該還是比較好一些∼^^