我下載了野蠻女友的字幕檔，

發現cd2的字幕檔從第三個字幕出現後的時間都不正確，

請問怎樣才可以把全部的時間調正確呢?

(還是必須要一個一個動手慢慢調?)