樓主指的 "親密關係", 應該是 Terms of Endearment (1983) 吧!!

這部片台版可能不好找, 何妨找一下韓版, 與台版一樣, 有中文字幕~

之前在 Koreandvds.com 搶到 Street Sale 特價, 約 NT$ 120-

"親密關係" - Terms of Endearment (1983)



這部電影是屬於令人抑鬱的題材 .....

[簡介]

該片是一部旨在以人生酸甜苦辣來詮釋母女複雜親情關係的溫馨小品，當年以黑馬姿態贏得了奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本、最佳女主角、最佳男配角共五項金像獎。

內容講述一對深愛著對方的母女羅拉和艾瑪，但她們之間卻一直存在著隔閡和衝突，以致艾瑪爲了使自己儘量脫離母親的形象和影響，用去了三十年時間，但直到臨終之際她才發現自己對母親的親情無法讓她釋懷和割捨。影片情節感人，思想深刻，是一部不可多得的好作品。

(資料來源: http://www.zw7.net/oscfilm3.htm)