有兩種方式~
第一種: 編輯idx的內容,將所有index索引為韓文的時間碼通通刪掉,然後用vobsub的subresync叫出來時就不見了,但要另存個新檔,sub檔案才會縮小.
第二種: 用VobSubStrip小程式將sub字幕叫進來,想要保留的語種打勾,另存檔案便可.