瀏覽單個文章
timber
Junior Member
 
timber的大頭照
 

加入日期: Apr 2001
您的住址: 安平,台灣中的台灣
文章: 781
引用:
作者capitalm
這樣應該是比較禮貌的說法:
一共是XX元!
That would be xxx dollars.
收您XX元!
xxx dollars from you.
找您XX元!
Here's your change, xxx dollars.
您的發票!
Here's your receipt.
需要微波嗎?
Would you like to have it microwaved. (可以這樣用嗎 )
小心燙手!
Watch out, it's pretty hot.

翻得不錯喔,我覺得這個比較好
舊 2004-08-06, 05:58 PM #8
回應時引用此文章
timber離線中