作者老飛俠

Schwarzenneger德文發音比較接近"許法ㄘㄣ內格"（"法"發音如英文va，因為德文裡w發的是英文v的音，而國語中其實沒這種音），不過如果你聽英文新聞或預告片裡提到他名字時，發音方式往往都已經"美語化"了，和他母語的德語發音事實上已經有了差距。美國人碰到外國名字往往是照自己發音習慣唸，不甩人家母語本來是怎麼唸的，所以本田(Honda)到了美國人口中發音變成"杭達"，Nikon發音變成"耐康"（我第一次聽到時真的不知道對方在講那一家公司@@）