ifoedit 有合併選單功能喔, 請問是如何做的?
我只用 ifoedit 來改改一些 command ,來分片,去掉一些不要的部分而已

看一些說明文件
加入一個中文字幕, 且要保留選單

都是用套用的方法
也就是作一個何本來的 VOB 一樣結構的 VOB 出來
所以若是本來檔案是 單一 PGC, 那就容易了
直接套用本來的 *.ifo 和 VTS_xx_0.VOB (就是選單),

但是因為套用本來的 ifo, 他會認為你沒有中文字幕...
所以還要用 ifoupdate 來跟新本來的 ifo, 讓他知道說現在已經多加一個字幕了

若是 本來 VOB 結構很複雜
那個 一區的 Shrek2 的 main movie, 竟有 18 個 PGC ,
不同的 PGC , cell 數又不同 ..
總之很麻煩
若用 DVD maestro 的 playlist 去硬作出來...不知可不可行

重建選單...保證是一個複雜且耗時 的動作....

用套用的...還是最快的

根據經驗...我用套用的方法
也就是我的 VOB 何本來的 VOB 結構有點不一樣時
有的DVD player不吃...他認為 ifo 何 VOB 搭配不起來...就不讀了
(尤其是那些日系廠商)
有的 DVD player 吃的下(台廠 的)

所以以前套用的...有時會失敗...給朋友..有的說不能讀

才會想到重建選單...
順便了解一下過程
或許以後有了 DV, 會自己做 DVD 時,也想做一個美美的選單

其實重建選單還有一個問題
menu 的 subpicture 也要做的好看
不然選擇 button 都是醜醜的一個矩形
subpicture 要從選單 慢慢抓下來...在合併
利用一些軟體如 photoshop or paint shop pro 的 layer 公能
合併起來
在去改顏色....
真的很耗時....


不過我 ifoedit 找了半天
哪一選項何 合併選單有關係的?
可否請你大致說一下 文字版的教學

說個大概
點出幾個關鍵...
看看是如何保留選單 且加入字幕
謝謝啦