就是美亞出品號稱"高品質修復版"的DVD...畫面是還好. 但3種音軌.真的沒有一種是好的. 尤其DD5.1的聲音真的糟到離譜..聲音混濁不堪. 對白還常常破音. 比較起來國語配音的2.0還算是比較清晰一點.. 說到配音..難得出現讓我覺得國語配音比廣東語版本好的..這部片的粵語配音還真不是普通的糟糕.粵語版配張曼玉的配音員.一點騷勁都沒有..活像在背書!! 總之這部DVD是不是被做壞了啊? 難得買到港版正版的天王品質..害我本來想買新的李連杰~~ 黃飛鴻系列 ,都有點怕怕的.........