那你真應該聽聽印尼人說英語，8、9年我和老婆去印尼玩，在雅加達的民族村裡聽我們的導遊講解，導遊是印尼華僑，中文不很流利，但是勉強能聽，旁邊有一團老外團，也有一位當地導遊在講解（英語），不一會兒，老外團裡的一個團員（白人）跑到我這們這邊，並且聚精會神的聽我們的導遊的解說，我隨口跟老婆說：『他聽得懂嗎？』，那老外對我點點頭說（中文）：『我聽得懂，我在北京待過。』他回過身去只那位老外團的導遊：『可是他講的英文我聽不懂。』

不知道各位是否碰過這種想把肚子笑破的經驗，當時我真的笑到不行，然後我認真的去聽那位老外團的導遊的英語，我的媽呀！差點沒笑到斷氣。。。。