|
Junior Member
|
引用:
Originally posted by gsheldon
推
第三季的翻的更爛
要靠自己
|
 哪裡來的第三季呀...
我的意見跟joec221006兄相同
第二季翻得很含糊
有很多話不能說翻錯，但第一眼就是看不懂
常常得倒帶或暫停仔細看字幕才能切確瞭解劇情
(當然...要是把24當動作片看就不用那麼麻煩了)
__________________
還記得小時候，作文簿上的志願
那天真的幻想，如今都到哪裡躲藏?
──「我」五月天•阿信
「If you believe in your soul and music, don't be afraid.
If you are afraid, believe your soul and music.」He said.──CHEER'S NOTE BOOK
|