因為程式碼被竊外洩事件而一再延期的第一人稱射擊遊戲大作《戰慄時空2》(Half-Life 2)，現在它的發行日期一直是玩家關注的焦點。日前Valve的執行長Gabe Newell在遊戲網站hl2fallout.com討論區發表的一篇文章暗示，《戰慄時空2》可能會在8月推出。
　　「我說過我們計畫在8月將遊戲交給Sierra...就我們公認最不擅長的計畫能力來看，我們是希望8月。」Newell在文章裡面這麼說道。

　　除此之外，Newell還透露了幾個《戰慄時空2》的細節。「《戰慄時空2》大約有3.5GB壓縮及2GB未壓縮的資料。這個大小並不包含以《絕對武力: Source》、《戰慄時空1: Source》、《Day of Defeat: Source》和SDK等等東西。HL-2本身就已經這麼大。」

　　Newell也暗示以Source引擎重新製作的《絕對武力》(Counter-Strike)只是將原遊戲重新製作，並非續作。「《絕對武力: Source》並不是《絕對武力2》，如果你同意我們的命名規則的話。」

　　另外，重新製作的《戰慄時空》將推出包括簡繁體中文在內的11國語言版本。
來源

注意哦~美版有簡繁體中文在內的11國語言版本,請各位大家看到緊急一點出"荷包"
請各位期待喔!