以我看過電視撥出和錄影帶外加某VCD板

就翻譯而言

我比較偏好某過電視撥出的版本

看起來比較順