都已經用到Win2000、xp了, 建議用NY_Piz兄說的方法.....
切到日文編碼去燒。

裝unicode補完計畫當然也是方法之一, 但, 的確還是有部份字碼沒對應到。
況且, 還會造成其它的問題。
等你被整過一次就會知道了。