影評最前線──美國線 譯者/偉哥

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》 美／2004

編劇：史蒂芬克羅夫斯 Steve Kloves
導演：艾方索柯朗Alfonso Cuarón
主演：丹尼爾雷德克里夫Daniel Radcliffe、艾瑪華特森Emma Watson、魯伯葛林特Rupert Grint、蓋瑞歐德曼Gary Oldman、艾瑪湯普森Emma Thompson
Rolling Stone 《滾石雜誌》 作者：Peter Travers

本片不僅是有史以來最棒、最好的《哈利波特》系列電影，甚至不需要聽過J.K. 羅琳赫赫有名的原著，你都可以看得懂。從前兩集導演克里斯哥倫布手上接下導演重任的艾方索柯朗，將狂野、歡笑，以及黑暗魔法都注入了本片，造就了這場成功的盛宴。艾方索柯朗一九九五年的電影，《小公主》，是J.K. 羅琳的最愛。不過大家都很好奇，像他拍過大膽異色《你他媽的也是》的導演，要如何處理哈利、妙麗、榮恩呢。振作吧，怪人。曾經一度太拘泥於J.K. 羅琳原著的編劇史蒂芬克羅夫斯，當然沒有把性扯進來，不過哈利在床底下用魔仗發光看書的橋段倒是有點「那個」。艾方索柯朗也很聰明地讓小巫師們卸下他們的制服，換上便服，打扮的有如時下的青少年。看到演員們在銀幕上長大了真是樂趣無窮。丹尼爾成功地詮釋了哈利，替這個人物注入了愛生氣的幽默與深度。靠著他朋友以及路平教授的協助（大衛休里斯的演出真是太精采），哈利必須跟阿茲卡班監獄的逃犯，曾涉入他雙親慘死的布萊克天狼星（叫人不寒而慄的蓋瑞歐德曼演出）正面對決。本片每個人物都有個黑暗、深沉，十分佛洛伊德式的秘密，導致十分嚇人的特效，像是渾拼柳以及會把人靈魂吸走的催狂魔。如同原著，電影雖然是個長途，卻三不五時會有驚喜出現的旅程，卻也是個曲折離奇的冒險之旅。