轉貼Julian在長青世界 BBS 發表的劇情簡介與觀影心得.......
(資料來源: http://bbs.pctedu.org/cgi-bbs/bbsco...um=166&title=71)

發信人: Julian (盼如鷹展翅上騰), 信區: Movie
標 題: 【歐子影評】∼悲憐上帝的小女兒 (轉載)
發信站: 長青世界 BBS (Wed Jun 25 11:38:24 1997) , 站內信件

【 以下文字轉載自 PMSC 討論區 】
【 原文由 Julian 所發表 】
☉ 評 價︰★★★★

☉ 劇情簡介︰

睡覺還要吸吮大拇指的稚齡女童波娜特在一次車禍中折斷手臂，她也因此
失去她的母親。對母親的思念使她一直等待她的歸來，從表姊黛芬和表弟馬
帝所學來的咒語∼『卡里卡庫』卻喚不回母親。在黛芬的慫恿下，波娜特轉
而求助學校裡的猶太小神棍艾妲，希望通過艾妲的『考驗』成為上帝的孩子
，以便上帝能讓母親回來。在艾妲的刁難下，始終無法過關，波娜特自己跑
到『上帝的房間』哭泣著向上帝禱告，期待母親入夢來。第二次她利用身體
不舒服的機會躲在房間裡向上帝禱告，母親終於又回到夢中，她興奮地抱著
表姊黛芬說母親有回來，還要她聞聞看母親所留下糖果的味道，黛芬卻說沒
有便倒頭就睡。後來在『通過』黛芬和馬帝所謂『勇氣』的考驗之後，波娜
特自己一個人跑到母親的墳前，邊扒著墳上的泥土邊呼喊著媽媽，卻始終不
見母親的蹤影，波娜特終於哭倒墳旁，母親卻適時出現撫慰波娜特的心。與
母親一場溫馨的對話之後，母親跟她說不笑的小孩和鬧脾氣的小孩不可愛，
要波娜特回去，波娜特雖然不捨，但還是往回學校的方向走去，當她想再回
頭看看母親時，母親卻已杳然無蹤。這時父親正巧要來接波娜特回家，波娜
特以穿在她身上那件母親的紅色毛衣為證，向父親說母親有回來看她，並說
母親不會再回來了....波娜特終於綻放笑顏說︰媽媽要她過得開心些....

☉ 觀賞心得︰

就像上面的的劇情簡介一樣的簡單，整個故事在述說一個四、五歲的小女
孩波娜特因失去母親，在思念與傷悲之間所流露真摯而天真的感情。如果單
純就劇情來說，用平淡無奇來形容並不為過。但是這部電影最吸引人之處在
於成人完全淪為配角，除了波娜特之外，黛芬和馬帝姊弟倆可說是陪伴波娜
特走過這段哀傷歲月的重要夥伴。尤其波娜特和馬帝倆小無猜的可愛模樣，
最是引人會心一笑。此外像是猶太小女孩艾妲、送糖果給波娜特以吸引母親
更愛自己而回來的露絲、乃至於將母親的死歸咎於波娜特不乖的東尼等童星
角色，都佔有相當的份量。每個童星的演出雖然有過分人小鬼大之虞，但自
然的表現卻不唐突。尤其波娜特的演出生動細膩，造就了她成為電影史上最
年輕的影展女主角得獎者。（威尼斯影展；四歲）

配樂方面非常清淡，簡單的弦樂加上鋼琴，適時地融入劇情中讓人沒有負
擔。相對於好萊塢動輒祭出大型管絃樂團的豪華排場，就像在吃完油膩香辣
的大餐後來杯白開水一樣，讓人舒暢不少。在攝影取景上也不複雜，自然界
的青山、綠樹、草原、陽光佔有極大的份量，所以你可以安心專注地觀賞這
些孩子的天真表情與動作，不必擔心繁雜背景的干擾。整部片子像是一盤燙
青菜那般爽口，而且是不加醬油和肉燥的那種。吃太多好萊塢的恐龍肉之後
，不妨換個口味，來盤法國燙青菜吧！

---------------------------------------------------------------------

[悲憐上帝的小女兒](Ponette, 1996)的劇照........
(圖片來源: http://www.rochestergoesout.com/mov/p/ponett.html)