|
Golden Member
|
引用:
Originally posted by pennywu
餒...有沒有搞錯 x版還要那麼貴
但樓上的大大怎麼說確定是舊韓版?我都被搞糊塗了@@"
我也沒字幕機...大概就只能買您說的港版2裝裝的這種囉...
不好意思再一問…看了您連結的介紹
怎麼劇中人名是智惠?秀京?相民?繁體中文字幕真的是這樣翻的嗎
跟我之前看的完全不一樣@@" 如真的是這樣 我實在買不下手...
|
我覺得買港版即可
是全中文化的雙碟版
翻譯人名智惠?秀京?相民?應該沒差吧?
麥可翻成米高就比較奇怪了...
中文翻譯不錯,幾乎沒有所謂港式中文.
價格也相當友善.
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲  
|