引用:
Originally posted by timber
大錯特錯，不要來，侮辱我的美................. 
1.何謂「戰列艦」？Battle Ship(BB)不管是中文或日文不是都譯為「主力艦」嗎？抱歉我在海軍從沒聽過啥「戰列艦」
2.神盾系統的SAM沒有能力攔截砲彈，更何況九枚齊射，就算叫上帝來也辦不到
3.以神盾艦的觀點，我還讓敵艦接近敵艦火砲射程幹麻？敵艦一進入到我反艦飛彈射程就先將敵艦幹掉了，讓敵艦連出手的機會都沒有，就不用煞費心思去攔截齊射的九枚砲彈彈頭(攔得到嗎？)，不是很好？
|
戰列艦是現代中共軍方的說話。 戰艦(漢字書寫的)日本的寫法，讀法 senkan。
我方稱戰鬥艦或主力艦或戰艦。英文 battleship
以上都是指同一級數的軍艦。
軍艦不一定等於戰艦，而戰艦等於軍艦。