主題: 追殺比爾vol.1;vol2討論區
瀏覽單個文章
半瓶醋
Master Member
 
半瓶醋的大頭照
 

加入日期: Apr 2002
您的住址: 松山~
文章: 2,446
引用:
Originally posted by cwt0912
真的沒有
日本版的是
This film is dedicated to master filmmaker
Kinji Fukasaku 1930-2003


可惜啊~不知道為何把那段話給去掉了~
當時那可是讓小弟狂笑的一段開場白呢~

還記得去電影院看的時候~中文字幕是這樣翻的:

報仇一定要冷靜~
克林貢法典
__________________
現任駐腳地半瓶醋的youtube頻道

粉絲頁--半瓶醋愛講話

想參加別的投票活動請至--搖醋影評合集--投票活動總動員!!!
舊 2004-05-04, 09:21 PM #57
回應時引用此文章
半瓶醋離線中