主題: 無意發現...IMDB對岸搞個中文網出來了!! :O
瀏覽單個文章
PromLin
Elite Member
 

加入日期: May 2001
您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
引用:
Originally posted by coolchet
迷情記/迷魂記 我從來沒有搞對過 害PromLin要一直糾正

這次本來想寫"迷魂記",就是因為想到我老是記錯,所以認為應該是改為"迷情記"才對
想不到多此一舉,不要改就對了....

正宗的"迷情記", 應該是布萊恩狄波瑪導演的"Obsession"(1976).
片商老是把中文片名搞混, 最近又把安東尼奧尼的"春光乍現"誤為"春光乍洩" .........
__________________
在封閉的空間打開一扇仰望藍天的窗.

我的部落格: PromLin的非主流部落
舊 2004-04-23, 05:19 PM #34
回應時引用此文章
PromLin離線中