《連鎖蝶變》扭計 拍法簡單勝在劇情多變
3月 23日 星期二 02:20 更新
石琪
【明報專訊】《連鎖蝶變》（The Butterfly Effect）也是較好的中文片名，原名是
「蝴蝶效應」。片頭引述「混沌論」簡介一下，其實亂拋浪頭，與劇情無關。不過，
既然某隻小蝴蝶振振翅膀的連鎖反應，可能影響到一個月後地球另一邊下雨，等於全
世界任何事情都彼此相關，那就幾乎什麼故事都可以稱為蝴蝶效應。
下月舉行的第28屆香港國際電影節，也有一部歐洲三級片的中文片名改為《蝴蝶效
應》，不過英文片名是Free Radicals。
正在公映的《連鎖蝶變》，是回到過去扭轉命運的奇情片，這類題材早已拍過很多，
但仍會引起一代一代好奇者。此片只算「小兒科」，製作粗簡，不合科幻要求，全靠
劇情超時光玩來玩去，吸引到青春觀眾，因此在美國票房不錯。
此片由艾力柏列士、基斯古魯巴聯合編導，導演手法很平凡，特色在於劇情由頭至尾
不斷連鎖扭轉，倒也不會沉悶，並能觸及青少年成長的一些「流行」狀况，並非追
星、搖滾、打機之類，而是單親媽媽、癲佬老豆、頑童恐怖行徑、成人性侵犯小孩，
以及求學及謀生的苦處，較有社會寫實性。
主角自小有着特殊遺傳的精神「反常」，尤其是碰到不能忍受的危急狀况便會發作，
事後卻失憶。到了他讀大學時，要查明童年秘辛，並發現自己其實擁有超時空的「轉
運」異能，只需拿起舊日記聚焦貫注，便能回到舊時現場，採取新行動改變事態﹗
連鎖扭轉橋段可取
這麼簡單便能回到過去扭轉命運，太兒戲幼稚了。不過編導乘機扭來扭去，勝在有橋
好玩，例如主角要扭轉頑童玩炸藥釀成的慘劇，但救了遇害者卻炸死了女友，又要再
連鎖式扭轉，卻變成自己當災傷殘，還要重新扭過……就這樣改變一步棋，便連帶整
盤棋都變動了。男主角和青梅竹馬女孩的關係亦因而不斷扭轉，搞得有情有趣。
演大學生男主角的阿殊頓寇查是有型靚仔，表情差，好在角色很正派。女友艾愛史麥
則是富於親切感的典型鄰家女孩。男主角久別後回鄉鎮，見到她變為可憐孤苦小侍
應，要使她變為好運，也令觀眾歡喜。
自從一九八五年《回到未來》哄動之後，港片也常玩超時空轉運，劉鎮偉最愛搞，從
《西遊記》到《無限復活》，和他參與編劇的《超時空要愛》都是。本片則更連鎖和
有生活感。
http://www.cultureshot.net/sekkeiluklei/