我在想，數字都排到『9900』了，那下一代的數字編號咧？？
另外一個來自對岸MyDriver的消息：NV40對手不是R420而是R423
已經把文字改成繁體字：
------------------------------------------------------------------------------
根據我們從Cebit2004上獲得的消息，ATi R420將有標準版和Pro版2個版本，其中標準版的工作頻率是475MHz，
Pro版的工作頻率是500MHz，但是Cebit2004上也有消息稱標準版的工作頻率是550MHz，Pro版的工作頻率是600MHz。
另外，Cebit2004大會上傳來的消息表示，R420性能將比nVIDIA NV40低5%－15%。不過有趣的是，
有消息表示，R420已經內建了16條像素渲染管線，但是ATi遮蔽了其中4條，而支援PCI Express 16x的R423則是完全開放16條渲染管線，
可以說R423才是和NV40一較高下的產品，同時R423又具備NV40所沒有的8.2GB/s頻寬的PCI Express 16x界面。
------------------------------------------------------------------------------

如果這個消息是真實的話，那我們是不是以後又有新的軟改遊戲可以玩了？？
ati現在是玩遮蔽管線的遊戲玩上癮了嗎？？.......