謝謝！
剛剛試著直接從srt→stl，的確可以大幅度縮短步驟。
而且這些檔案都可以用記事本開啟，真是非常方便。
如上頁所述，已經節省5成以上的步驟，並大幅度減少使用的程式數目。

如果已經有SRT檔。
現在只要 subrip 和 DVDMaestro 兩種程式即可完成標準DVD。


網頁已更新，但網址未變動，如果看到舊網頁內容請按一下"CTRL"+"F5"

這次順便補上，我用GoldWave---利用音軌校時SRT字幕時間的方法。

http://home.pchome.com.tw/home/quanpei/20040215/1.htm