瀏覽單個文章
daryl
Golden Member
 
daryl的大頭照
 

加入日期: Dec 2000
您的住址: 大台北
文章: 2,903


談AV不能不談其邊際效應,正如迪斯尼一部卡通片可以養活一系列行業,AV的周邊產品也是多姿多彩。日本的專業AV雜誌有好幾種,不僅刊登AV界最新消息和新片預告,還有明星專訪、拍攝現場特寫等內容。AV女星穿過的內衣也是影迷的收藏對象。一些實力雄厚的製作公司還在網上徵募自願者,合格者可以獲得與某位當紅女星共赴巫山的良機,當然,條件必須是在攝像機的鏡頭前。AV女星多半會出寫真集,擔任攝影師的不乏日本攝影名家如清水遼太郎等人。拍攝地點除了日本本土,還奔赴歐美或東南亞等地。我甚至看到個別AV女星寫真集的背景是在上海。香港和澳門的美景也是寫真裡面的常客,記得前幾年紅遍香港的村上麗奈在港澳拍的一套寫真就很有藝術性。

就影響而言,日本AV早已風靡亞洲,走向世界。歐美有很多日本AV影迷,在他們心目中,日式情色就是東方色情的同義詞。就像十九世紀末,西方人一提到東方繪畫就想起日本浮世繪一樣。與日本AV成熟的運作方式相比,亞洲其它地區的同行可能還停留在手工作坊的生產階段,遠遠不是其競爭對手。在華人地區如香港、台灣,似乎並沒有真正的AV出現。我還記得看過的幾部台灣地下AV,其製作之粗劣簡直不忍卒看。香港三級片算不上AV,因為它的市場定位是走院線路子,即在電影院播映。很多港產三級片有點像香港的很多流行歌曲,其旋律大多一個音符不改地抄自日文歌,只是將歌詞換成廣東話。譬如港產的強姦系列,就明顯看出日本AV的影響,但又不夠原裝正品大膽,甚至還不如一些歐洲的劇情片敢於暴露。香港所謂的三級女星屈指可數,似乎也不如日本AV女星敬業,只是將拍三級片作為跳板,寄往於一朝成名然後改弦更轍,看能不能撈到一個正經商業片甚至藝術片的角色。當然,香港過於保守的影視審查制度也是出不了AV的一個重要原因。倒是泰國近幾年異軍突起,出了不少AV,只是口味過於西化,反而不如日本AV有吸引力,這再一次證明了「越是民族的越有世界性」這一偉大教導。

多年前,曾經有位台灣的報刊編輯是AV發燒友,收集了上千盒日本AV錄像帶(那時還沒有VCD,遑論DVD),據說他的最大心願就是待有一天退居南山後,坐在家裡慢慢欣賞他的珍藏。我們或許沒有他那樣的財力和福氣,但空閒的時候,找幾盤日本AV來看看,再回頭想想以前看過的《感官世界》、《東京日和》等片,說不定對日本文化會有新的發現。
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
舊 2004-01-22, 10:15 AM #43
回應時引用此文章
daryl離線中