瀏覽單個文章
ethanethan
*停權中*
 
ethanethan的大頭照
 

加入日期: Jun 2002
您的住址: Takao
文章: 1,253
引用:
Originally posted by JERRYYO
這種現象是該DVD影片有不同語言的選單MENU,這會依據你DVD PLAYER裡面的設定SETUP功能中:選單語言MENU LANGUAGE的設定而出現。

所以進入影片後你無法同時看到不同語言的選單,而是依據上述的設定出現的。哈利波特就是其中一個例子。

至於字幕切換或是隱藏與否等等又是另一種碟片的設定了。


這東西我知道
我的問題在於
有人說過.....
二區的鐵達尼有中文嗎??

原來我們都被廠商騙了
就像華納的依舊版新出的影片menu可以選日文menu或英文menu(該片有日文字幕的話..如:世紀恩仇錄,但要在dvd player裡面先作語言設定)
他們有做兩個menu
只是一個隱藏起來讓你找不到而已
因為那個menu裡面有其他國的語言字幕
我發現日版二區的中文在第八項的字幕
是莫名其妙發現的
舊 2004-01-17, 05:36 PM #5
回應時引用此文章
ethanethan離線中