PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 問一下，老coco是什麼意思？罵人的麼？謝！

引用:

Originally posted by 剎那
不知道大陸的流行語有什麼？

剛才剎那突然想到一個問題

例如：身體好不舒服～到底是"好舒服"還是"不舒服"？

因為有人真的會用倒反法講話超不習慣

"身體好不舒服",應該是很舒服,好不應該接近"好"而"不"是強調"好",不舒服會說很不舒服或是真不舒服,但是語調跟斷句比較重要,"身體好,不舒服"才是麻煩

例如"美不勝收",也是差不多意義