|
Elite Member
|
引用:
Originally posted by deef
吳宇森…希望不要再繼續玩他的鴿子了
不知您的書都是在那買的。是原文的嗎還是翻譯的？
聽說他的原著比電影都要好看數倍
電影我是有看過，書可惜到現在還未看過。
我覺得以電影來說，關鍵報告、強殖入侵、銀翼殺手都已經不錯了。
|
以我的程度只能看中文翻譯的
我收到銀翼殺手兩種翻譯本及關鍵報告中譯本
台灣出過的大概也只有這樣了
(想不到竟然比海萊恩的中譯本還少) 
還有一部片 異形終結 Screamer 也是根據他的小說改編
有出台版三區 也不難看
__________________
***************************
我的著作 : <人間書話>
|