主題: 神秘河流~~~
瀏覽單個文章
daryl
Golden Member
 
daryl的大頭照
 

加入日期: Dec 2000
您的住址: 大台北
文章: 2,903
引用:
Originally posted by peifen
今天去看了,感想不少,但一定會提到劇情,所以不知能不能說,
演員們的演技的確精采,最讓我印象深刻的不是西恩潘,而是提姆羅賓斯,
第一次看他演出這種角色,他無力缺乏自信,總是驚弓之鳥似的眼神令人難忘。
至於對結局的感想....很想大罵吉米一頓

在bbs上看到有人認為這部電影是隱喻911後的美國,
吉米是布希政府、安娜貝絲是其支持者(國王、統治者、你的作為都是對的)
凱蒂是911的被害者、戴維是伊拉克等中東國家、西恩是聯合國...等等
我記得這部電影是改編小說,所以這種說法好像是怪怪的,
可是想一想,似乎也真能套用得上,但不知這是否是導演的原意?
不過我認為用老雷來取代戴維似乎更合適,合作→翻臉→剷除,
但這樣一來,戴維又象徵誰?

西恩潘因為角色較具爆發力,又有幾場痛哭戲,自然比較搶戲.
但提姆羅賓斯低調的演技並未被西恩潘搶走風采,更為難得.
說不定他也是奧斯卡的黑馬之一.
凱文貝肯因演較刻板的警察,相對就弱了些.
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
舊 2003-12-08, 12:37 AM #8
回應時引用此文章
daryl離線中