真的不錯, 可惜都是簡字,
雖然偶只看了一點點, 剩下的可能要花不少時間才能看清楚消化乾淨,
在這先轉碼一篇不錯的文章,
說真的, 這種才叫做老玩家,
不用加 "" 的老玩家,
不多說, 請新舊玩家都好好看看吧.
(其中一些紅字, 白字部分是偶改的顏色,
以方便重點閱讀, 如果有礙, 請包含)

原文網頁: Final Fantasy：創新中的發展

Final Fantasy：創新中的發展
作者 ：呆@普賢

來源：本站論壇


作為一個已經成功推出十多部續作的遊戲來說，FF（最終幻想）無疑是世界上最成功的遊戲系列之一。
可到底是什麼吸引著我們持續的關注著她每一步的新動向呢？
答案就是創新，正因為FF不斷的創新使得她永葆青春——對遊戲玩家來說就是永遠充滿著新鮮感。
她在不斷的創新中不斷充實自己、發展自己，直到取得今天輝煌的成績。從系列的第一作開始，
我把其主系列作品分成了三個階段（個人看法），各階段的作品皆有其發展特點：



一、起源期


FF：系列的第一作，1987年12月18日首發，主機FC（任天堂遊戲機），後於WSC（WonderSwan Color）上復刻,2002年推出PS版。

創新要點：劇情、轉職系統

點評：在那個DQ一統RPG遊戲的時代，FF的出現無疑是一次大的冒險——就像是板口博信說的「如果她不獲成功就是自己的『最終幻想』了」。
可是FF成功了，所靠的就是她不同尋常的新鮮感——遠長於DQ的劇情，複雜的人物設定（在當年來說），
優秀的音樂，令人耳目一新的轉職系統都使得玩家大呼過癮。本作中飛空艇、FF主題和戰鬥音樂前奏、Victory Fanfare登場。


FF2：1988年12月17日首發，主機FC，後於WSC（WonderSwan Color）上復刻,2002年推出PS版（與PS版FF並稱Final Fantasy Origin）。

創新要點：劇情、熟練度系統、WMS系統

點評：由於前作的成功，FF2的推出成為了大眾關注的焦點。然而她也的確不負眾望，
其引人入勝的故事情節直到今天都不讓人覺得過時（特別是與現在某些無聊的RPG相比……），主角個性鮮明，配角的刻畫也十分到位，
而且其主角犧牲人數之多……（-_-）此後FF著名的超長結局在本作也具備了雛形。遊戲系統方面，雖然主要繼承於前作，但仍有不俗的創新：
熟練度系統和WMS系統。這兩項創新分別充實了其耐玩性和故事性。正是由於這些可貴的創新，
使得FF第一次達到第一位的認知度，並奪得1989年度綜合大獎，FF與DQ相抗衡的局面漸漸形成。本作中陸行鳥、Cid登場。


FF3：1990年4月27日首發，主機FC，後於WSC上復刻。

創新要點：職業系統、魔法系統

點評：FF2在劇情上大幅進步，FF3則在遊戲系統上花了不少心思。無論是22種可靈活運用的職業還是完善的魔法系統，
都成為了以後的FF必不可少的重要元素（FF8雖然沒有明顯的職業區分但GF技能也就是那些），
召喚獸後來成為FF系列的賣點之一，魔法系統甚至關係到整個遊戲的世界觀，在音樂和畫面方面也達到了令人驚異的效果。
總的來說，FF3使FF系列的遊戲性有了一個飛躍，但由於當年DQ4的影響和本身故事性的局限，FF3並未受到很大的關注。
本作中召喚獸、職業系統、魔法系統、飛天豬和星空結局登場


FF4：1991年7月19日首發，主機SFC（超級任天堂遊戲機），先後於PS和WSC上復刻。

創新要點：ATB系統、劇情

點評：作為SFC上的第一彈，FF4的成功是有目共睹的。畫面和音樂質量的提高自是不必言，
新引入的ATB（Active Time Battle即時戰鬥）系統更是成為此後FF的支柱之一（除FF10外均有應用）。
然而FF4最大的亮點還是她的劇情：情人、情敵（汗~~）、兄弟、仇人、心理鬥爭……從未有哪個RPG帶給當年的人們那樣的感動，
主角人數增加的同時變得更加的個性鮮明，世界觀的設定變得十分吸引人。這一切都注定了FF4當年的輝煌。本作中ATB系統登場，並第一次有了愛情主題。


至此，FF系列初具雛形，各大重點要素登場後即延續下去。
可以說，FF1——4是整個系列的起源期，此後的作品並沒有停滯不前，
而是繼續發揚了其獨有的創新精神，FF進入了新的時期……